Interview with Michael Fuller

So the unique security challenge that the Olympic Games presented to the United Kingdom was based on scope and scale, so the sheer size of the Olympic Games. My initial requirement was to understand, at a high level, what the key elements of the security and safety and resilience needed to be, and then to be able to look into more detail into those security requirements, so we could identify the organisations, the information exchange requirements, and the memorandum of understanding that we needed to put in place between those organizations.

Ok so two questions then, first of all, looking back did you actually understand what was required at the beginning, or did that emerge as you were going through the process? And the second question is, how many organisations were involved in the initial discussion, and how many organizations were eventually brought on as part of the overall management team?

To answer the first part of your question, no we did not understand fully the scope and scale, nor the complexity of the safe and security need. And that was because our security strategy was based on the UK’s counter terrorist strategy called CONTEST, which was not quite fit for purpose for an event of the scope and scale of the Olympic Games.

The second aspect to your question, or answer to your question, is that the Home Office, the UK Government, kept the planning and preparation fairly close to its own organization, and therefore initially the numbers of organisations and agencies involved in the planning and preparation were very small.

We hope that you have enjoyed this video.
To access the full video, together with full pdf, please visit www.deltar-ts.com and register as a member for access to our complete resources library.
You will also receive weekly updates of reports, journal articles, videos and podcasts, as well as being able to participate in our Members Forums

Interview with Michael Fuller

La única seguridad a desafiar en los Juegos Olímpicos del Reino Unido fue basada en alcance y escala, para suplir así la magnitud de los Juegos Olímpicos. Mi requisito inicial fue el entender a un alto nivel cuales eran los elementos claves de la seguridad, protección y la resistencia necesitada y luego para ser capaces de mirar en más detalle los requisitos de seguridad para que pudiéramos identificar las organizaciones, los requerimientos de intercambio de información y el memorando de entendimiento que necesitábamos poner en marcha entre esas organizaciones.

Ok entonces dos preguntas, en primer lugar, mirando hacia atrás ¿entendieron realmente lo que se requería al principio, o esto iba emergiendo a través del proceso? Y la segunda pregunta es, cuantas organizaciones participaron en la discusión inicial, y cuantas organizaciones fueron finalmente en total traídas como parte del equipo de manejo?

Para responder a la primera parte de su pregunta, no, nosotros no entendimos completamente el alcance y la escala, ni la complejidad de la necesidad de seguridad y protección. Y eso fue porque nuestra estrategia de seguridad se basó en la estrategia terrorista del Reino Unido llamada CONTEST (“CONCURSO”), que no encajaba bastante para el propósito de un evento con alcance y escala al de los Juegos Olímpicos.

El segundo aspecto a su pregunta o respuesta a tu pregunta, es que el Ministerio del interior (Home Office) del gobierno del Reino Unido, mantiene la planificación y preparación bastante cerca de su propia organización y por lo tanto, inicialmente el número de organizaciones y agencias involucradas en la planificación y preparación eran muy pequeñas.

Esperamos que haya disfrutado este video.
Para acceder al video completo, junto con el archivo completo en pfd, por favor visitar www.deltar-ts.com y regístrese como miembro para el acceso a nuestra completa biblioteca de recursos.
Usted también recibirá actualizaciones semanales de informes, artículos de revistas, videos y podcasts, así como poder participar en nuestros foros de miembros

Видео-интервью с Майклом Фуллер

Таким образом, уникальный вызов к безопасности, который представляли Олимпийские игры для Соединенного Королевства был основан на масштабах и объеме, размере самих Олимпийских игр. Мое первоначальное требование было понять, на высоком уровне, какие необходимы ключевые элементы зашиты, безопасности и устойчивости, а затем иметь возможность более подробно изучить эти требования безопасности, чтобы мы могли дентифицировать организации, требования к обмену информацией, а также определить меморандумы о взаимопонимании, которые нужно подписать этим организациям.

Хорошо, тогда два вопроса, в первую очередь, оглядываясь назад, вы поняли в самом начале, что от вас требуется, или же это стало понятно, когда вы вовлеклись в сам процесс? И второй вопрос, сколько организаций были вовлечены в первоначальные дискуссии, и сколько организаций в конечном счете стали частью общей управленческой команды?

Чтобы ответить на первую часть вашего вопроса, нет, мы не в полной мере понимали ни масштаб и объем работ, ни сложность обеспечения требуемого уровня защиты и безопасности. И это потому, что наша стратегия безопасности была основана на контртеррористической стратегии Великобритании, называемой CONTEST, которая не совсем подходила для данной цели, для события объема и масштаба Олимпийских игр.

Вторым аспектом вашего вопроса или ответом на него является то, что Министерство внутренних дел, правительство Великобритании держали планирование и подготовку в рамках своей организации, и, следовательно, изначально число организаций и учреждений, участвующих в планировании и подготовке было очень малым.

Мы надеемся, что вам понравился данный видеоролик.
Для того, чтобы получить доступ к полному видеоролику вместе с содержанием в формате .pdf, пожалуйста, посетите www.deltar-ts.com и зарегистрируйтесь в качестве члена для доступа к нашей библиотеке ресурса.
Вы также будете получать еженедельную рассылку с докладами, журнальными статьями, видео и подкастами, а также сможете принять участие в наших форумах для членов сайта.

So the unique security challenge that the Olympic Games presented to the United Kingdom was based on scope and scale, so the sheer size of the Olympic Games. My initial requirement was to understand, at a high level, what the key elements of the security and safety and resilience needed to be, and then to be able to look into more detail into those security requirements, so we could identify the organisations, the information exchange requirements, and the memorandum of understanding that we needed to put in place between those organizations.

Ok so two questions then, first of all, looking back did you actually understand what was required at the beginning, or did that emerge as you were going through the process? And the second question is, how many organisations were involved in the initial discussion, and how many organizations were eventually brought on as part of the overall management team?

To answer the first part of your question, no we did not understand fully the scope and scale, nor the complexity of the safe and security need. And that was because our security strategy was based on the UK’s counter terrorist strategy called CONTEST, which was not quite fit for purpose for an event of the scope and scale of the Olympic Games.

The second aspect to your question, or answer to your question, is that the Home Office, the UK Government, kept the planning and preparation fairly close to its own organization, and therefore initially the numbers of organisations and agencies involved in the planning and preparation were very small.

We hope that you have enjoyed this video.
To access the full video, together with full pdf, please visit www.deltar-ts.com and register as a member for access to our complete resources library.
You will also receive weekly updates of reports, journal articles, videos and podcasts, as well as being able to participate in our Members Forums

La única seguridad a desafiar en los Juegos Olímpicos del Reino Unido fue basada en alcance y escala, para suplir así la magnitud de los Juegos Olímpicos. Mi requisito inicial fue el entender a un alto nivel cuales eran los elementos claves de la seguridad, protección y la resistencia necesitada y luego para ser capaces de mirar en más detalle los requisitos de seguridad para que pudiéramos identificar las organizaciones, los requerimientos de intercambio de información y el memorando de entendimiento que necesitábamos poner en marcha entre esas organizaciones.

Ok entonces dos preguntas, en primer lugar, mirando hacia atrás ¿entendieron realmente lo que se requería al principio, o esto iba emergiendo a través del proceso? Y la segunda pregunta es, cuantas organizaciones participaron en la discusión inicial, y cuantas organizaciones fueron finalmente en total traídas como parte del equipo de manejo?

Para responder a la primera parte de su pregunta, no, nosotros no entendimos completamente el alcance y la escala, ni la complejidad de la necesidad de seguridad y protección. Y eso fue porque nuestra estrategia de seguridad se basó en la estrategia terrorista del Reino Unido llamada CONTEST (“CONCURSO”), que no encajaba bastante para el propósito de un evento con alcance y escala al de los Juegos Olímpicos.

El segundo aspecto a su pregunta o respuesta a tu pregunta, es que el Ministerio del interior (Home Office) del gobierno del Reino Unido, mantiene la planificación y preparación bastante cerca de su propia organización y por lo tanto, inicialmente el número de organizaciones y agencias involucradas en la planificación y preparación eran muy pequeñas.

Esperamos que haya disfrutado este video.
Para acceder al video completo, junto con el archivo completo en pfd, por favor visitar www.deltar-ts.com y regístrese como miembro para el acceso a nuestra completa biblioteca de recursos.
Usted también recibirá actualizaciones semanales de informes, artículos de revistas, videos y podcasts, así como poder participar en nuestros foros de miembros

So the unique security challenge that the Olympic Games presented to the United Kingdom was based on scope and scale, so the sheer size of the Olympic Games. My initial requirement was to understand, at a high level, what the key elements of the security and safety and resilience needed to be, and then to be able to look into more detail into those security requirements, so we could identify the organisations, the information exchange requirements, and the memorandum of understanding that we needed to put in place between those organizations.

Ok so two questions then, first of all, looking back did you actually understand what was required at the beginning, or did that emerge as you were going through the process? And the second question is, how many organisations were involved in the initial discussion, and how many organizations were eventually brought on as part of the overall management team?

To answer the first part of your question, no we did not understand fully the scope and scale, nor the complexity of the safe and security need. And that was because our security strategy was based on the UK’s counter terrorist strategy called CONTEST, which was not quite fit for purpose for an event of the scope and scale of the Olympic Games.

The second aspect to your question, or answer to your question, is that the Home Office, the UK Government, kept the planning and preparation fairly close to its own organization, and therefore initially the numbers of organisations and agencies involved in the planning and preparation were very small.

We hope that you have enjoyed this video.
To access the full video, together with full pdf, please visit www.deltar-ts.com and register as a member for access to our complete resources library.
You will also receive weekly updates of reports, journal articles, videos and podcasts, as well as being able to participate in our Members Forums

Таким образом, уникальный вызов к безопасности, который представляли Олимпийские игры для Соединенного Королевства был основан на масштабах и объеме, размере самих Олимпийских игр. Мое первоначальное требование было понять, на высоком уровне, какие необходимы ключевые элементы зашиты, безопасности и устойчивости, а затем иметь возможность более подробно изучить эти требования безопасности, чтобы мы могли дентифицировать организации, требования к обмену информацией, а также определить меморандумы о взаимопонимании, которые нужно подписать этим организациям.

Хорошо, тогда два вопроса, в первую очередь, оглядываясь назад, вы поняли в самом начале, что от вас требуется, или же это стало понятно, когда вы вовлеклись в сам процесс? И второй вопрос, сколько организаций были вовлечены в первоначальные дискуссии, и сколько организаций в конечном счете стали частью общей управленческой команды?

Чтобы ответить на первую часть вашего вопроса, нет, мы не в полной мере понимали ни масштаб и объем работ, ни сложность обеспечения требуемого уровня защиты и безопасности. И это потому, что наша стратегия безопасности была основана на контртеррористической стратегии Великобритании, называемой CONTEST, которая не совсем подходила для данной цели, для события объема и масштаба Олимпийских игр.

Вторым аспектом вашего вопроса или ответом на него является то, что Министерство внутренних дел, правительство Великобритании держали планирование и подготовку в рамках своей организации, и, следовательно, изначально число организаций и учреждений, участвующих в планировании и подготовке было очень малым.

Мы надеемся, что вам понравился данный видеоролик.
Для того, чтобы получить доступ к полному видеоролику вместе с содержанием в формате .pdf, пожалуйста, посетите www.deltar-ts.com и зарегистрируйтесь в качестве члена для доступа к нашей библиотеке ресурса.
Вы также будете получать еженедельную рассылку с докладами, журнальными статьями, видео и подкастами, а также сможете принять участие в наших форумах для членов сайта.